À continuation nous reproduisons le discours du Général d'Armée Raul Castro Ruz, Président des Conseils d'État et des Ministres, au peuple cubain et à l'opinion publique, sur les relations entre Cuba et les États-Unis :

Ce mercredi, le 17 décembre à midi, le Général d’armée Raúl Castro Ruz, Président des conseils d’état et des ministres fera à notre peuple et à l’opinion publique international, une importante annonce à propos des relations avec les EEUU.

L'Assemblée nationale du Pouvoir populaire (ANPP) a commencé aujourd'hui sa réunion habituelle de fin d'année qui comprend la rencontre des 10 comités de travail permanents de l'Assemblée législative.

Le Président des Conseils d'État et des ministres, le Général d'Armée Raul Castro Ruz, a reçu ce lundi le Président de l'État plurinational de Bolivie, Evo Morales, qui a assisté au XIII Sommet de l'ALBA -TCP tenue récemment à La Havane.

Roosevelt Skerrit, Premier Ministre de la Dominique a demandé la fin de l'embargo économique, financier et commerciale des États-Unis contre Cuba, lors de son intervention au XIII Sommet de l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique- Traité de commerce des peuples (ALBA-TCP)

Le général d'Armée Raul Castro, Président des Conseil d'État et de ministres a souligné dans la capitale les liens d'amitié entre les Commandants Fidel Castro Ruz et Hugo Chávez Frías

Le XIII Sommet de l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique-Traité de commerce des peuples (ALBA-TCP) a fini aujourd'hui avec l'approbation de la Déclaration Finale lue par Nicolas Maduro, président du Venezuela.

Le général d'Armée Raul Castro, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et Président des Conseil d'État et de ministres a ouvert aujourd'hui le XIII Sommet de l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique-Traité de commerce des peuples (ALBA-TCP).

Le général d'armée Raul Castro Ruz, président des Conseils d'État et des ministres, s'est réuni ce 9 décembre avec plusieurs dirigeants de la Caraïbe, à la suite du Ve Sommet CARICOM-Cuba.

Cuba célèbre aujourd'hui la Journée internationale des droits humains, une date qui plaide pour la libre autodétermination la pleine liberté des individus.

Le Général d'Armée Raul Castro Ruz, président des Conseils d'État et des ministres de Cuba, a reçu les présidents et chefs des délégations officielles qui participeront au V Sommet Caricom-Cuba.

Le Général d'Armée Raul Castro Ruz, président des Conseils d'État et des ministres, a reçu au Palais de la Révolution le Dr Keith Mitchell, Premier ministre de Grenade, qui est en visite officielle dans notre pays et préside la délégation de son pays au V Sommet de la CARICOM-Cuba.

Perry Gladstone Christie, Premier Ministre des Bahamas, a souligné ce jeudi le travail méritoire de Cuba visant à l'intégration régionale et il a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux du peuple.

Les chefs d'État et de gouvernement et d'autres personnalités de la Caraïbe participant au V Sommet CARICOM-Cuba, ont visité aujourd'hui dans cette capitale, le Parc Zoologique national, qui se trouve parmi les plus importantes de la région avec 340 hectares.

Les mandataires de la Communauté de la Caraïbe (Caricom) rendront hommage avec le peuple cubain au général Antonio Maceo par le 118 anniversaire de sa mort et à ceux qui ont donné leurs vies dans d'autres terres du monde.